Cats, a bat, and an alcoholic sweet


During a private lesson with a middle schooler, I learn that she watches a TV drama after school called GDO.
I ask her about her pets: she has a cat.
“Any pets before the cat?”
“Dog… cat… talking bat.”
“A bat?!”
“No… Really?! A bat.”
“Um… bad.”
“…A bird?”
She has had one dog in the past named Malon because its birthday was 9/24, in autumn (?).
Are cats or dogs better, I asked. “Cats.” Why? “Because cat is… only eat cat food. Dog eat dog food, and meat and… fish.”
Later, in a class with three adult women, we discuss favorite things:
“Curry and cake.”
“Reimen and… ramen.”
“Unagi and chocolate.” What kind? “Truffle, black [dark], with brandy inside.” This last type is only available when the weather starts to get cold: October-April.
Sade- “At night, listening, I feel… relax.”
When I asked, “What do you do in your free time?” I received the best single answer I might ever hear in a classroom, or any room for that matter: “Pet cats.”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s